Terminoloji
Adminhelp/Ahelp: Oyun içinde "f1" tuşu ile açarak kullanabileceğiniz, adminlerle iletişime geçmenize yarayan panel - ooc terim
Aft: İstasyonun alt kısmı.
Anomaly: Belirli efektlere sahip, genelde istasyona zararlı orblar.
Antag: İstasyon ve crewe karşı olan roller. - ooc terim
APC: Area power controller, bulunduğu odanın elektrik paneli, sigorta.
Asimov: Yapay zekanın en çok kullanılan yasalarından birisi.
Atmos: Atmosferik, istasyonun atmosferi ve çeşitli gazlarla ilgilenen departman.
Ban: Sunucu, rol veya chatten yasaklanmak - ooc terim
Bolt/Bolted: Kapıların kilitlenmesi.
Borg: Cyborglar: Yapay zekaya bağlı ve yasalarla çalışan oyuncu kontrollü rol.
Borging/Borglaştırma: Bir kişinin beynini çıkartarak cyborglaştırmak.
Bridge: İstasyonun Departman şeflerinin kullandığı komuta merkezi
Brig: Güvenlik departmanı.
Bwoink: Admin mesajlarının sesi - ooc terim
Catatonic, Departed soul: Oyuncu karakterini geri dönülemez şekilde terk edince oluşan durum.
Centcom (CC: Uzay istasyonu 13'ün de sahibi olan Nanotrasenin en üst komuta birliği, central command.
Crit: Alınan toplam hasar 100ü geçince oluşan durum, yardım alınmazsa sonunda ölüme gider.
Cryo: Cryogenics, medikalde bulunan, bedeni uyutup soğutarak iyileştiren tüpler
Deadchat: Ölülerin görüp yazabildiği chat - ooc terim
Disk: Nükleer bombayı patlatmak için gerekli disk, Nuclear authentication disk.
Emag: Sendika ajanlarında bulunan,çoğu aleti hackleyip gizli özellikler ve kilitlerini açmanızı sağlayan cihaz.
ERP: Erotik roleplay (sunucu kuralları gereğince yasaklı) - ooc terim
Fore: İstasyonun ön kısmı.
Ghost: Ölü oyuncuların istasyonda gezerken diğer ölü oyunculara göründüğü hali - ooc terim
Gibs: Ölü kalıntıları, bir ceset geri dönülemez şekilde hasar almış ise giblenmiş olur
Gimmick: Kesin olarak belirtilmeyen roller (dönerci kurmak, şarkıcılık vb.) - ooc terim
Greytide: Ucube asistanlar ve ucubelikleri. - ooc terim
Greentext: oyun sonu ekranında görevlerinizi yerine getirdiğinizde aldığınız, kazandığınızı belirten cümle - ooc terim
Heads: İstasyonun komuta birliği.
Hulk: Genetikten alınabilen bir mutasyon.
Husk: Çok ağır yanık vakalarında vücudun bozularak onarımı zor bir hale gelmesi.
IC: In character(rol içinde, karakter içinde olmak) - ooc terim
Uzay Lagı: Pinginiz/Lagınız olan durumlarda oyuncuların bunu belirtilebilmeleri için olan ic bir terim.
Lathe: çeşitli eşyaların basıldığı, her departmanda bulunan yapım istasyonu.
Ling: Changeling.
Malf: Malfunctioning AI. (Kelime şakası yapmayın)
Maxcap: Tank ile yapılan maksimum kapasitede patlama sağlayan bomba
MS: Mind Shield.
Murderbone: Rastgele öldürme. - ooc terim
Nar-Sie: Cultun taptığı tanrı
Nukies: Nuclear Operatives. İstasyonu yok etmek için gönderilen, sendikanın en üst seviye ajanları.
OOC: Out Of Character (karakter dışı rol dışı) - ooc terim
OOC in IC: Rol içinde oyun dışı şekilde konuşmak, ban sebebi - ooc terim
PDA: Personal Digital Assistant, çok çeşitli özellikleri olan ve ışık olarak kullanılabilen cihaz
Perma/Permabrig: Oyuncunun el sonuna kadar hapse atılması, brigin müebbet yemiş oyuncular için olan bölümü.
Port: İstasyonun sol tarafı.
Pop: Oyunu aktif oynayan kişi sayısı, istasyon popülasyonu. - ooc terim
RnD/R&D: Research and Development, istasyon araştırmalarının yapıldığı departman
RCD: Rapid Construction Device, hızlıca yapı yapıp kırmanızı sağlayan alet
RP: Role play, rol yapma. - ooc terim
Shitcurity: Kötü security davranışları.
Shuttle: İstasyona gelirken, kargo malzeme sevkiyatında, maden operasyon merkezine inerken veya istasyondan kaçarken kullanılan mekikler.
Silicon: Ai ve borglar için kullanılan genel ad.
SS13: Space Station 13, Uzay İstasyonu 13.
Starboard: İstasyonun sağ tarafı
SM: Süpermadde kristali.
Tesla: Tesla engine, SM ve singularity enginenin alternatifi, enerji topu
Testmerge: Normalde olmayan bir güncellemenin test amacıyla o roundluk veya belirli bir süreliğine oyuna entegre edilmesi - ooc terim
Tcomms/Telecomms: Telekomünikasyon sistemi.
Tot: Traitor. - ooc terim
Validhunting: bir oyuncunun ortada herhangi bir sebeb yokken antagonist oyuncuları öldürme amacıyla istasyonu gezmesi. - ooc terim
Xeno: Xenomorph.
Z-Level: Haritanın köşelerinden gidebildiğiniz farklı seviyeler, istasyondan fırlarsanız z leveliniz değişebilir ve bu geri dönmenizi zorlaştırır.